1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[มีคำบรรยายภาษาอังกฤษ]

2
00:01:45,800 --> 00:01:50,610
[คุณชุนเป็นทนายความ]

3
00:01:50,610 --> 00:01:53,680
[ตอนที่ 5]

4
00:02:19,740 --> 00:02:20,900
ท่าน.

5
00:02:26,780 --> 00:02:27,780
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?

6
00:02:28,740 --> 00:02:29,370
ฉันก็แค่เดินผ่านไป

7
00:02:33,180 --> 00:02:33,620
เอาละ

8
00:02:34,060 --> 00:02:35,860
คุณช่วยฉันเข้าไปข้างในได้ไหม?

9
00:02:44,180 --> 00:02:44,660
ขึ้นมา.

10
00:03:00,580 --> 00:03:01,060
ลงมา.

11
00:03:07,900 --> 00:03:08,660
ให้ฉันช่วยคุณ.

12
00:03:25,579 --> 00:03:27,100
ขอบคุณ

13
00:03:30,530 --> 00:03:31,300
ฉันชื่อเย่

14
00:03:53,740 --> 00:03:54,820
ฉันจะแจ้งให้ท่านฮันทราบ

15
00:03:55,620 --> 00:03:56,579
จับตาดูเขาไว้

16
00:03:57,340 --> 00:03:57,820
ใช่.

17
00:04:15,020 --> 00:04:15,660
ระวังนะมันร้อน

18
00:04:34,820 --> 00:04:36,060
มองไปที่ชั้นวางไม้

19
00:04:36,300 --> 00:04:37,100
ดูจากสภาพแล้ว มีคนทำลายมันอีกครั้ง

20
00:04:37,300 --> 00:04:38,220
ก่อนที่จะได้รับการแก้ไข

21
00:04:39,620 --> 00:04:40,820
นี่คือผ้า?

22
00:04:41,540 --> 00:04:42,580
คราบอะไร

23
00:04:42,780 --> 00:04:43,540
บนนั้นเหรอ?

24
00:04:50,180 --> 00:04:50,700
มันเป็นเลือด

25
00:04:51,620 --> 00:04:52,380
เลือดมนุษย์.

26
00:04:53,180 --> 00:04:54,659
คุณได้กลิ่นนั้นได้ยังไง?

27
00:04:55,940 --> 00:04:56,380
ใช่แล้ว

28
00:04:56,540 --> 00:04:57,780
คุณรู้มาก

29
00:04:58,180 --> 00:04:58,940
คุณช่วยตรวจสอบหน่อยได้ไหม

30
00:04:58,940 --> 00:04:59,780
ถ้ามีคราบเลือดอื่นอยู่

31
00:04:59,940 --> 00:05:01,460
ในครัวเหรอ?

32
00:05:02,940 --> 00:05:03,420
ตกลง.

33
00:05:27,820 --> 00:05:28,340
ไม่ มันไม่มี

34
00:05:30,660 --> 00:05:31,740
นั่นหมายถึง

35
00:05:31,900 --> 00:05:33,500
มีคนเข้ามาทางหน้าต่าง

36
00:05:33,740 --> 00:05:34,940
เขาไม่ได้สังเกตเห็นสิ่งนี้

37
00:05:34,980 --> 00:05:36,020
ชนเข้ากับชั้นวาง

38
00:05:36,460 --> 00:05:38,180
และถูกท่อนไม้ติดตะขอ

39
00:05:38,740 --> 00:05:39,900
และเขาได้รับบาดเจ็บ

40
00:05:40,020 --> 00:05:41,450
จึงมีเลือดติดอยู่บนผ้า

41
00:05:43,180 --> 00:05:44,140
แต่

42
00:05:44,900 --> 00:05:45,500
เราไม่รู้

43
00:05:45,500 --> 00:05:46,659
เมื่อเขาเข้ามา

44
00:05:47,130 --> 00:05:48,180
โดยไม่มีไทม์ไลน์

45
00:05:48,580 --> 00:05:49,940
Scholar Sun จะไม่ยอมรับมัน

46
00:05:50,260 --> 00:05:51,180
ภายในสามวันที่ผ่านมา

47
00:05:53,420 --> 00:05:54,020
ท่อนไม้นี้

48
00:05:54,260 --> 00:05:55,500
มีกลิ่นเลือดสด

49
00:05:56,170 --> 00:05:57,540
หมายความว่ามีรอยเปื้อนภายในสามวันที่ผ่านมา

50
00:05:57,820 --> 00:05:59,940
วันที่เกิดเหตุคือวันที่ 24

51
00:06:00,420 --> 00:06:01,460
วันนี้วันที่ 26

52
00:06:01,700 --> 00:06:02,420
ถูกต้องแล้ว

53
00:06:11,660 --> 00:06:12,420
ใช่แล้ว

54
00:06:12,980 --> 00:06:14,260
คุณช่วยฉันถอดมันออกได้ไหม?

55
00:06:14,620 --> 00:06:16,020
นี่เป็นนิทรรศการที่สำคัญ

56
00:06:27,100 --> 00:06:29,460
บ้านของคุณอยู่ตรงหน้า

57
00:06:30,660 --> 00:06:31,660
ฉันต้องไปแล้ว

58
00:06:35,220 --> 00:06:36,020
เย่

59
00:06:36,820 --> 00:06:37,460
อะไร

60
00:06:38,820 --> 00:06:41,300
มีบางอย่างที่ฉันไม่เข้าใจ

61
00:06:42,100 --> 00:06:43,140
ทำไมคุณถึงอยู่แถวนี้

62
00:06:43,260 --> 00:06:44,500
เพราะมันสายไปแล้วเหรอ?

63
00:06:47,540 --> 00:06:49,900
ฉันกับจินอี้เพิ่งกลับมา

64
00:06:50,940 --> 00:06:52,220
ฉันออกมา

65
00:06:52,580 --> 00:06:53,620
เพื่อคว้าอาหาร

66
00:06:54,700 --> 00:06:55,740
หลังจากนั้นฉันก็กลับบ้าน

67
00:06:56,020 --> 00:06:57,700
ฉันบังเอิญเดินผ่านตรอกด้านหลังของศาลา Linshui ระหว่างทางกลับบ้าน

68
00:06:58,460 --> 00:07:00,340
และเห็นคุณ

69
00:07:03,460 --> 00:07:04,420
ที่จริงแล้ว

70
00:07:04,700 --> 00:07:06,220
เราไม่ได้อยู่ใกล้ด้วยซ้ำ

71
00:07:06,380 --> 00:07:08,380
แต่คุณช่วยฉันหลายครั้ง

72
00:07:08,700 --> 00:07:10,260
ดูเหมือนว่าคุณกำลังลงโทษคนทำผิดและชมเชยคนทำถูกด้วย

73
00:07:10,500 --> 00:07:12,420
เช่นเดียวกับฉัน

74
00:07:13,580 --> 00:07:14,420
ที่จริงแล้วฉัน...

75
00:07:14,420 --> 00:07:16,940
จริงๆแล้วคุณดูเป็นคนเย็นชาแต่กลับมีจิตใจอบอุ่น

76
00:07:18,180 --> 00:07:18,820
คุณเชื่อใจคนแปลกหน้าหรือไม่

77
00:07:18,820 --> 00:07:19,700
ง่ายมากเหรอ?

78
00:07:21,260 --> 00:07:22,140
มันไม่มีอะไร

79
00:07:23,820 --> 00:07:24,380
ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป

80
00:07:24,380 --> 00:07:25,140
ฉันจะเป็นเหมือนคุณ

81
00:07:25,660 --> 00:07:26,220
ช่วยเหลือผู้อื่น

82
00:07:26,300 --> 00:07:27,460
และยึดมั่นในหลักการของฉัน

83
00:07:27,860 --> 00:07:28,740
ครับ เจอกันรอบหน้า

84
00:07:28,980 --> 00:07:29,660
ฉันก็ต้องไปเหมือนกัน

85
00:07:30,220 --> 00:07:30,780
ดูแล.

86
00:07:46,620 --> 00:07:47,260
มันคือใคร?

87
00:07:49,020 --> 00:07:50,020
สาวน้อย.

88
00:07:50,380 --> 00:07:51,860
คุณหลบหนีค่อนข้างเร็ว

89
00:07:52,140 --> 00:07:53,220
ปล่อยฉันนะ!

90
00:07:53,380 --> 00:07:54,460
ใครช่วยคุณให้หนีไป?

91
00:07:54,659 --> 00:07:55,740
ฉันหนีไปเอง

92
00:07:57,140 --> 00:07:58,340
ตอนนี้ลองอีกครั้ง

93
00:08:23,490 --> 00:08:24,860
คุณต้องการอะไรบนโลกนี้?

94
00:08:40,780 --> 00:08:42,740
Zhao Laoqi และภรรยาของเขาเป็นคนเดียวที่อาศัยอยู่ที่นั่น

95
00:08:42,860 --> 00:08:44,179
จ้าว เหล่าฉี เสียชีวิตแล้ว

96
00:08:44,380 --> 00:08:45,700
ผู้หญิงของเขาคือครอบครัวของเหยื่อ

97
00:08:46,300 --> 00:08:48,380
และควรจะอยู่ในรัฐบาลตอนนี้

98
00:08:48,580 --> 00:08:50,020
จะมีใครอยู่ในบ้านของพวกเขาได้อย่างไร?

99
00:08:50,220 --> 00:08:51,500
ผู้หญิงคนไหน?

100
00:08:51,620 --> 00:08:52,700
เธอมีชื่อ

101
00:08:52,740 --> 00:08:54,060
แสดงความเคารพให้เธอเห็นบ้าง.

102
00:08:55,380 --> 00:08:56,460
เธอชื่ออะไร?

103
00:09:00,460 --> 00:09:01,660
มัน...

104
00:09:02,420 --> 00:09:03,210
ฉันพบสิ่งนั้น

105
00:09:03,210 --> 00:09:04,620
คุณตั้งมาตรฐานสูงสำหรับฉัน

106
00:09:12,820 --> 00:09:14,300
มีคนออกมา

107
00:09:16,020 --> 00:09:17,620
ทำไมถึงมีผู้หญิงล่ะ?

108
00:09:20,500 --> 00:09:21,300
คุณไม่เพียงแค่พูด

109
00:09:21,300 --> 00:09:23,060
ภรรยาของ Zhao Laoqi ถูกรัฐบาลกักขัง?

110
00:09:23,420 --> 00:09:24,740
ผู้หญิงคนนี้คือใคร?

111
00:09:25,140 --> 00:09:26,140
ฉันจะรู้ได้อย่างไร?

112
00:09:26,580 --> 00:09:28,060
ฉันมองเห็นได้ไม่ชัดเจน มันอยู่ไกลเกินไป

113
00:09:33,460 --> 00:09:34,540
แต่ผู้ชายคนนี้

114
00:09:35,020 --> 00:09:36,300
ควรมาจากกองทัพ

115
00:09:36,660 --> 00:09:37,220
คุณหมายความว่าอย่างไร?

116
00:09:37,460 --> 00:09:39,020
เขาคุ้นเคยกับการขี่ม้า

117
00:09:39,140 --> 00:09:39,860
และปีนข้ามกำแพง

118
00:09:40,340 --> 00:09:41,540
นายทหารอาวุโสที่สุดในเปี้ยนโจว

119
00:09:41,540 --> 00:09:42,340
คือคุณ

120
00:09:42,700 --> 00:09:43,340
ดังนั้น

121
00:09:43,460 --> 00:09:44,660
เขาเป็นหนึ่งในลูกน้องของคุณ

122
00:09:48,980 --> 00:09:49,580
ไปกันเลย

123
00:09:50,180 --> 00:09:51,020
ฉันจะส่งคนไปคุ้มกันคุณ

124
00:09:51,300 --> 00:09:52,140
ฉันจะจับตาดูมันที่นี่

125
00:09:57,740 --> 00:09:58,220
คุณ

126
00:09:58,940 --> 00:09:59,860
พาเธอกลับ

127
00:10:00,020 --> 00:10:00,420
ใช่.

128
00:10:00,660 --> 00:10:00,980
ใช่.

129
00:10:00,980 --> 00:10:01,860
ขอบคุณพระเจ้าฮัน

130
00:10:02,820 --> 00:10:03,540
ท่านฮัน.

131
00:10:04,020 --> 00:10:04,660
ฉันไม่คิดว่า

132
00:10:04,740 --> 00:10:05,980
คุณจะจริงจังกับสิ่งที่ฉันพูด

133
00:10:06,380 --> 00:10:07,380
แต่คุณต้อง

134
00:10:07,380 --> 00:10:08,220
ไปบอกท่านคัง

135
00:10:08,220 --> 00:10:09,060
สิ่งที่เกิดขึ้นวันนี้

136
00:10:09,300 --> 00:10:11,140
ฉันจะไม่มีข้อโต้แย้งใด ๆ ไม่ว่าเขาจะตัดสินลงโทษหรือลงโทษฉันอย่างไร

137
00:10:11,460 --> 00:10:12,940
มันเป็นธุรกิจของฉันที่จะช่วยคุณ

138
00:10:13,220 --> 00:10:14,420
ทำไมเจิ้งถึงลงโทษคุณ?

139
00:10:14,740 --> 00:10:16,060
คุณเป็นผู้บัญชาการของจังหวัดเจ้อชง

140
00:10:16,380 --> 00:10:17,140
คุณควรพยายามหลีกเลี่ยงสิ่งใดๆ

141
00:10:17,140 --> 00:10:18,100
ที่เกี่ยวข้องกับศาล

142
00:10:18,300 --> 00:10:19,220
และคุณไม่ควรช่วยฉัน

143
00:10:19,420 --> 00:10:20,900
คุณควรอ้อมเมื่อคุณเห็นฉัน

144
00:10:21,460 --> 00:10:22,740
คุณเรียนรู้ทั้งหมดนี้ที่ไหน

145
00:10:23,260 --> 00:10:23,900
สิ่งที่ไร้ประโยชน์

146
00:10:23,900 --> 00:10:24,700
อายุยังน้อยขนาดนั้นเหรอ?

147
00:10:24,940 --> 00:10:26,300
ไม่มีอะไรสามารถทำได้โดยไม่มีกฎเกณฑ์

148
00:10:31,860 --> 00:10:33,220
คุณกำลังบรรยายฉันอยู่ใช่ไหม?

149
00:10:35,660 --> 00:10:36,700
คุณไม่มีความกลัว

150
00:10:36,900 --> 00:10:37,940
และไม่สนใจอะไรเลย

151
00:10:38,260 --> 00:10:39,140
แต่ฉันไม่กล้า

152
00:10:39,660 --> 00:10:40,460
หากฉันไม่สามารถแม้แต่

153
00:10:40,540 --> 00:10:41,980
ยึดมั่นในหลักการพื้นฐานของกฎหมาย

154
00:10:42,140 --> 00:10:43,820
ชีวิตของฉันจะกลายเป็นเรื่องตลกหลังจากหลายปีที่ผ่านมา

155
00:10:47,100 --> 00:10:47,620
ฉัน...

156
00:10:50,060 --> 00:10:50,860
ท่านฮัน

157
00:10:51,140 --> 00:10:52,340
ในฐานะผู้บังคับบัญชา

158
00:10:52,660 --> 00:10:53,420
ไม่ใช่คุณ

159
00:10:53,460 --> 00:10:54,900
เกรงกลัวกฎหมายเหรอ?

160
00:11:04,050 --> 00:11:04,780
ผู้หญิงของฉัน

161
00:11:05,020 --> 00:11:06,180
ทำไมคุณกลับมาช้าจัง?

162
00:11:06,300 --> 00:11:07,460
ฉันกังวลมาก

163
00:11:08,220 --> 00:11:08,860
ฉันกระหายน้ำ

164
00:11:09,020 --> 00:11:10,020
ให้ฉันดื่มน้ำหน่อย

165
00:11:10,580 --> 00:11:11,580
คุณทำให้ฉันกลัว

166
00:11:11,860 --> 00:11:13,460
ฉันกังวลว่าอาจมีบางอย่างเกิดขึ้นกับคุณ

167
00:11:14,100 --> 00:11:14,820
คุณได้สอบสวนแล้ว

168
00:11:14,860 --> 00:11:15,700
ฉันขอให้คุณทำอะไร?

169
00:11:15,820 --> 00:11:16,740
ใช่.

170
00:11:17,100 --> 00:11:17,820
ดังนั้น จ้าว เหล่าฉี

171
00:11:17,900 --> 00:11:19,140
เป็นคนที่น่ากลัวจริงๆ

172
00:11:19,700 --> 00:11:20,900
นามสกุลของเขาไม่ใช่จ้าว

173
00:11:21,100 --> 00:11:22,180
หลังจากที่เขาแต่งงานแล้ว

174
00:11:22,330 --> 00:11:23,580
เขาใช้นามสกุลของภรรยาของเขา

175
00:11:24,780 --> 00:11:27,020
เขาเป็น Matrilocal ใช่ไหม?

176
00:11:27,260 --> 00:11:27,700
ใช่.

177
00:11:28,140 --> 00:11:29,500
เขาไม่ได้เกิดที่นี่

178
00:11:29,860 --> 00:11:31,660
หนึ่งปีเขาถูกแช่แข็งบนถนน

179
00:11:31,860 --> 00:11:32,900
และเกือบจะเสียชีวิต

180
00:11:33,220 --> 00:11:34,220
Zhao Wanruo พบเขาแล้ว

181
00:11:34,380 --> 00:11:35,540
และช่วยเหลือเขา

182
00:11:36,180 --> 00:11:37,380
จ้าวว่านหลัว

183
00:11:37,540 --> 00:11:38,780
เป็นลูกคนเดียวในครอบครัวของเธอ

184
00:11:38,930 --> 00:11:40,140
พ่อแม่ของเธอพบว่าเขาไม่ใช่คนท้องถิ่น

185
00:11:40,260 --> 00:11:41,100
และไม่มีครอบครัวอื่น

186
00:11:41,220 --> 00:11:42,340
พวกเขาจึงรับเขาเป็นลูกเขย

187
00:11:42,660 --> 00:11:43,660
โดยไม่คาดคิด

188
00:11:43,980 --> 00:11:44,700
หลังจากที่เขาแต่งงานแล้ว

189
00:11:44,820 --> 00:11:46,180
เขาเปลี่ยนทัศนคติทันที

190
00:11:46,340 --> 00:11:47,860
เขาวุ่นวายตลอดทั้งวัน

191
00:11:48,140 --> 00:11:49,180
และถูกทำร้ายบ่อยครั้ง

192
00:11:49,300 --> 00:11:50,340
จ้าวว่านหลัว.

193
00:11:50,860 --> 00:11:51,740
พ่อแม่ของเธอทำอะไร

194
00:11:51,940 --> 00:11:53,380
ทำเรื่องนี้เหรอ?

195
00:11:55,540 --> 00:11:57,700
ฉันได้ยินมาว่าพวกเขา

196
00:11:57,780 --> 00:11:58,660
had fought against him.

197
00:11:58,980 --> 00:12:00,260
แต่อย่างใด

198
00:12:00,580 --> 00:12:01,340
พวกเขาถูกเขาคุกคาม

199
00:12:01,540 --> 00:12:02,500
และได้ถอนฟ้อง.

200
00:12:03,500 --> 00:12:04,340
หลังจากนั้น

201
00:12:04,700 --> 00:12:06,780
พ่อแม่ก็จากไปทีละคน

202
00:12:07,260 --> 00:12:08,140
They all passed away

203
00:12:08,300 --> 00:12:09,900
in less than a month.

204
00:12:10,780 --> 00:12:11,860
หลังจากนั้น

205
00:12:12,060 --> 00:12:14,060
Zhao Laoqi แย่ลง

206
00:12:14,500 --> 00:12:15,740
ถ้าเขาไม่ใช่สามีภรรยากัน

207
00:12:16,300 --> 00:12:17,340
he would have

208
00:12:17,340 --> 00:12:18,700
หย่าร้างกับภรรยาไปนานแล้ว

209
00:12:19,620 --> 00:12:20,740
ดังนั้น

210
00:12:20,940 --> 00:12:21,780
คู่นี้

211
00:12:21,900 --> 00:12:23,300
ไม่ได้อยู่ในเรือลำเดียวกัน

212
00:12:24,300 --> 00:12:25,780
แม้ว่าเขาจะผอมและยากจน

213
00:12:26,060 --> 00:12:27,580
he was a martial artist.

214
00:12:27,940 --> 00:12:29,700
เขาแสร้งทำเป็นว่าเป็นคนอ่อนแอ

215
00:12:29,980 --> 00:12:30,700
เพื่อที่เขาจะได้

216
00:12:30,940 --> 00:12:32,380
ยึดเอาทรัพย์สินของภรรยาของเขาไป

217
00:12:32,500 --> 00:12:33,900
ด้วยความพยายามเพียงเล็กน้อย

218
00:12:34,620 --> 00:12:35,300
เพื่อนบ้านบ้าง

219
00:12:35,460 --> 00:12:36,860
ทนไม่ไหวกับสิ่งที่เขาทำ

220
00:12:36,980 --> 00:12:38,180
และพูดออกมาว่า

221
00:12:38,460 --> 00:12:40,090
แต่กลับได้รับบาดเจ็บสาหัส

222
00:12:41,380 --> 00:12:42,140
ผู้หญิงของฉัน

223
00:12:42,340 --> 00:12:43,860
คุณคิดออกหรือยังว่าต้องทำอะไร?

224
00:12:44,340 --> 00:12:44,860
เขาเป็น

225
00:12:44,860 --> 00:12:46,140
คนร้ายและคนชั่วร้ายเช่นนี้

226
00:12:46,610 --> 00:12:47,740
เมื่อเขามีชีวิตอยู่เขาทำร้ายผู้คน

227
00:12:48,100 --> 00:12:49,700
ตอนนี้เขาตายแล้ว เขาทำให้มาดามฟางตกที่นั่งลำบาก

228
00:12:50,380 --> 00:12:53,140
กฎหมายของประเทศเราตั้งอยู่บนพื้นฐานของการสันนิษฐานว่ามีความผิด

229
00:12:53,820 --> 00:12:54,780
หากทั้งสองฝ่ายไม่สามารถให้ได้

230
00:12:54,780 --> 00:12:55,820
หลักฐานที่แน่ชัด

231
00:12:56,420 --> 00:12:58,460
จำเลยจะถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกพิพากษาลงโทษ

232
00:13:00,140 --> 00:13:00,660
แล้ว...

233
00:13:01,020 --> 00:13:02,500
เราควรทำอย่างไร?

234
00:13:07,540 --> 00:13:08,620
คุณกำลังไร้สาระ

235
00:13:08,860 --> 00:13:09,820
ทำไมพวกคุณทุกคน

236
00:13:09,820 --> 00:13:11,060
โทษฉันเหรอ?

237
00:13:11,140 --> 00:13:12,450
ฉันบอกคุณไปกี่ครั้งแล้ว?

238
00:13:12,620 --> 00:13:12,980
อย่า

239
00:13:12,980 --> 00:13:14,220
ประพฤติตนในศาล

240
00:13:14,220 --> 00:13:15,540
ในแบบที่พระองค์ทรงจัดทัพ

241
00:13:16,180 --> 00:13:18,020
คุณควรถือกฎหมายด้วยความเกรงกลัว

242
00:13:22,140 --> 00:13:23,060
ชุน ทูมีพูดถูก

243
00:13:23,940 --> 00:13:25,180
เธอเป็นทนายความ

244
00:13:25,540 --> 00:13:26,620
ในขณะที่คุณเป็นผู้บัญชาการของจังหวัดเจ้อชง

245
00:13:26,660 --> 00:13:28,140
การบุกรุกของคุณมีความหมายแตกต่างออกไป

246
00:13:29,140 --> 00:13:30,420
คุณสามารถเลือกข้างคุณเป็นเจ้าหน้าที่ได้

247
00:13:30,660 --> 00:13:31,140
แต่คุณไม่สามารถ

248
00:13:31,140 --> 00:13:32,340
เข้าไปเกี่ยวข้องกับคดีนี้

249
00:13:32,540 --> 00:13:33,540
นี่คือกฎ

250
00:13:35,780 --> 00:13:36,860
ฉันจะลงโทษเธอ

251
00:13:37,180 --> 00:13:37,860
เจิ้ง

252
00:13:40,100 --> 00:13:41,420
อย่าลงโทษเธอ

253
00:13:41,860 --> 00:13:43,020
แค่ลงโทษฉัน

254
00:13:43,340 --> 00:13:44,540
ฉันไม่เข้าใจกฎเกณฑ์ของคุณ

255
00:13:44,980 --> 00:13:46,540
แล้วอธิบายให้ฉันฟังจนกว่าฉันจะอธิบาย

256
00:14:12,660 --> 00:14:13,580
ผู้หญิงของฉัน

257
00:14:14,180 --> 00:14:14,700
ฉันไม่รู้ว่าคุณมี

258
00:14:14,780 --> 00:14:16,820
หน่วยความจำภาพถ่าย

259
00:14:18,100 --> 00:14:18,980
แน่นอนฉันไม่ทำ

260
00:14:19,140 --> 00:14:20,340
คุณรู้ไหม

261
00:14:20,460 --> 00:14:21,100
มันยากแค่ไหนสำหรับฉัน

262
00:14:21,100 --> 00:14:22,020
ที่จะท่องบทกวีเหล่านั้นใช่ไหม?

263
00:14:22,500 --> 00:14:23,380
ใช่.

264
00:14:23,980 --> 00:14:25,100
แต่คุณจัดการได้อย่างไร

265
00:14:25,220 --> 00:14:26,500
จำสิ่งเหล่านี้ได้ไหม?

266
00:14:26,900 --> 00:14:27,900
ในตอนแรก

267
00:14:28,060 --> 00:14:29,620
ฉันก็สับสนเช่นกัน

268
00:14:29,940 --> 00:14:30,460
ต่อมา

269
00:14:30,540 --> 00:14:32,220
ฉันเริ่มจากบรรทัดแรก

270
00:14:32,380 --> 00:14:33,740
เป็นไปตามตรรกะ

271
00:14:33,860 --> 00:14:35,140
และอนุมานประโยคหนึ่งแล้วประโยคเล่า

272
00:14:35,340 --> 00:14:36,420
ด้วยวิธีนี้ทุกอย่างก็โผล่ออกมา

273
00:14:36,580 --> 00:14:37,620
ฉันไม่จำเป็นต้องพยายามจดจำทุกอย่าง

274
00:14:38,060 --> 00:14:39,380
ตราบใดที่ฉันจัดการได้

275
00:14:39,420 --> 00:14:40,420
การเชื่อมต่อและตรรกะ

276
00:14:40,580 --> 00:14:42,020
ฉันจะรู้มัน

277
00:14:42,020 --> 00:14:43,060
หากมีสิ่งใดที่ไม่สมเหตุสมผลเกิดขึ้นในศาล

278
00:14:45,940 --> 00:14:46,500
พ่อ.

279
00:14:47,580 --> 00:14:48,620
ขออนุญาตครับอาจารย์ชุน

280
00:14:49,780 --> 00:14:50,810
พ่อคุณต้องการพบฉันไหม?

281
00:14:52,780 --> 00:14:54,500
ช่วงนี้คุณทำงานหนักนะลูกสาวของฉัน

282
00:14:54,660 --> 00:14:56,140
ฉันเอาซุปมาให้คุณ

283
00:15:00,060 --> 00:15:00,820
คุณมีเบาะแสใหม่หรือไม่

284
00:15:01,180 --> 00:15:02,420
เกี่ยวกับคดีนี้เหรอ?

285
00:15:02,740 --> 00:15:03,380
ใช่.

286
00:15:03,620 --> 00:15:04,890
แต่ฉันต้องคิดเกี่ยวกับมัน

287
00:15:05,020 --> 00:15:05,730
ดังนั้นฉันสามารถออกจาก Scholar Sun ได้

288
00:15:05,780 --> 00:15:06,980
ไม่มีที่ที่จะปฏิเสธ

289
00:15:07,340 --> 00:15:08,780
อาจารย์ชุนค่ะคุณผู้หญิง

290
00:15:10,100 --> 00:15:11,500
ท่านฮันอยู่ที่นี่

291
00:15:24,660 --> 00:15:24,940
พระเจ้าข้า.

292
00:15:25,580 --> 00:15:26,380
รักษาความกรุณาไว้เถิดพระเจ้าข้า

293
00:15:26,860 --> 00:15:27,860
เราไม่ใช่คนนอก

294
00:15:28,580 --> 00:15:30,260
คุณหมายถึง

295
00:15:30,530 --> 00:15:32,340
ทั้งคุณและพ่อของฉันมาจากจังหวัดเจ้อชง

296
00:15:32,460 --> 00:15:33,460
ดังนั้นคุณจึงไม่ใช่คนนอก

297
00:15:33,580 --> 00:15:34,900
ใช่ไหม?

298
00:15:35,980 --> 00:15:36,820
ไม่แน่นอน

299
00:15:37,660 --> 00:15:38,820
รองกัปตันชุนรู้

300
00:15:39,060 --> 00:15:40,540
เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างเราเมื่อคืนนี้

301
00:15:43,060 --> 00:15:43,460
พ่อ.

302
00:15:43,660 --> 00:15:44,380
เมื่อคืนที่ผ่านมา

303
00:15:44,460 --> 00:15:45,580
ฉันไปที่บ้านของ Zhao Laoqi เพื่อสอบสวนคดีนี้

304
00:15:45,780 --> 00:15:47,220
ฉันไม่ได้คาดหวังว่าจะได้พบกับลอร์ดฮัน

305
00:15:47,380 --> 00:15:48,810
ท่านฮันช่วยฉันด้วย

306
00:15:49,060 --> 00:15:49,780
ฉันไม่ได้บอกคุณเรื่องนี้

307
00:15:49,940 --> 00:15:51,180
เพราะฉันไม่อยากให้คุณกังวล

308
00:15:52,740 --> 00:15:53,500
อย่าทำอีกนะ

309
00:15:53,860 --> 00:15:54,620
คุณเด็ก

310
00:15:56,820 --> 00:15:58,060
คุณต้องการที่จะบอกฉัน

311
00:15:58,060 --> 00:15:59,020
ไม่มีทาง.

312
00:15:59,700 --> 00:16:00,860
ดังนั้น ท่านฮัน

313
00:16:01,020 --> 00:16:01,940
ผู้ชายคนนั้นคือใคร

314
00:16:02,050 --> 00:16:02,980
ในบ้านของ Zhao Laoqi?

315
00:16:05,460 --> 00:16:06,820
บอกจากการแสดงออกของคุณ,

316
00:16:07,340 --> 00:16:08,300
รองกัปตันชุน คุณไม่รู้หรอก

317
00:16:10,580 --> 00:16:11,260
ไม่ ฉันไม่ได้ทำ

318
00:16:11,820 --> 00:16:13,340
เกี่ยวกับชายในบ้านของ Zhao Laoqi เมื่อคืนนี้

319
00:16:13,820 --> 00:16:15,900
คุณจะรู้จักเขาดีกว่าฉัน

320
00:16:26,580 --> 00:16:27,340
จาง วุนเหนียง.

321
00:16:29,700 --> 00:16:30,500
ฟู่ กุย.

322
00:16:34,540 --> 00:16:36,780
มันง่ายสำหรับฉันที่จะหาใครสักคนในกองทัพ

323
00:16:37,260 --> 00:16:38,940
แต่สิ่งที่ฉันไม่เข้าใจ

324
00:16:39,900 --> 00:16:41,020
คือเหตุผลที่เขาทำมัน

325
00:16:41,700 --> 00:16:42,860
ไม่น่าแปลกใจเลย

326
00:16:43,100 --> 00:16:44,620
นั่นคือเหตุผลที่นักวิชาการซันรู้

327
00:16:44,980 --> 00:16:46,020
เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่าง

328
00:16:46,380 --> 00:16:47,420
มาดามฟาง และจ้าว เหล่าฉี

329
00:16:47,820 --> 00:16:48,980
ฉันเห็น.

330
00:16:49,300 --> 00:16:50,460
หากเป็นเช่นนั้น

331
00:16:50,660 --> 00:16:51,780
มันจะง่ายกว่าที่จะอธิบาย

332
00:16:51,940 --> 00:16:52,820
แต่ทำไมพวกเขาถึงทำ

333
00:16:52,940 --> 00:16:53,860
ในบ้านเหรอ?

334
00:16:54,140 --> 00:16:55,220
ฉันจะปล่อยให้คุณจัดการ

335
00:16:55,420 --> 00:16:56,460
ศาล

336
00:16:58,660 --> 00:17:00,180
ตั้งแต่ฉันได้บอกคุณทุกอย่างแล้ว

337
00:17:00,420 --> 00:17:01,180
ถึงตาคุณแล้ว

338
00:17:01,340 --> 00:17:02,500
เพื่อตอบคำถามของฉัน

339
00:17:02,860 --> 00:17:04,050
ฉันต้องตอบอะไร?

340
00:17:04,260 --> 00:17:04,819
ผู้ชายคนนั้นคือใคร

341
00:17:04,819 --> 00:17:06,260
นั่นอยู่กับคุณเมื่อคืนนี้เหรอ?

342
00:17:09,089 --> 00:17:09,619
เย่

343
00:17:09,780 --> 00:17:10,940
เจอกันเมื่อไหร่?

344
00:17:12,250 --> 00:17:12,980
ไม่กี่วันที่ผ่านมา

345
00:17:13,140 --> 00:17:14,020
เขาทำอะไร?

346
00:17:14,140 --> 00:17:14,819
เขาเป็นคนขับรถ

347
00:17:15,060 --> 00:17:15,579
คุณรู้ไหม

348
00:17:15,579 --> 00:17:16,980
คาร์เตอร์คนไหนเก่งเรื่องศิลปะการต่อสู้บ้าง?

349
00:17:16,980 --> 00:17:17,780
ไม่ ฉันไม่ทำ

350
00:17:19,220 --> 00:17:19,660
เอาละ

351
00:17:19,810 --> 00:17:21,180
มันเป็นเรื่องปกติ

352
00:17:21,300 --> 00:17:22,329
เพื่อให้ผู้คนรู้จักที่จะอยู่รอดใน Jianghu ในสังคมการต่อยนี้

353
00:17:22,500 --> 00:17:24,300
คุณรู้ไหมว่า Jianghu คืออะไร?

354
00:17:25,020 --> 00:17:25,780
ฉัน...

355
00:17:26,099 --> 00:17:29,300
ฉันอ่านในหนังสือว่า

356
00:17:29,660 --> 00:17:30,340
ผู้ที่อยู่ในเจียงหู่

357
00:17:30,500 --> 00:17:31,780
ก็เหมือนกับคุณ

358
00:17:34,420 --> 00:17:35,570
นอกจากนี้ฉันไม่ได้นำเงินมาด้วย

359
00:17:35,820 --> 00:17:37,180
เมื่อฉันกำลังจัดการกับคดีของพ่อ

360
00:17:37,300 --> 00:17:38,340
เขาเป็นคนให้เงินฉันยืม

361
00:17:38,460 --> 00:17:40,180
เขาช่วยเหลือเราเสมอโดยไม่ลังเล

362
00:17:40,410 --> 00:17:41,700
ชายหนุ่มคนนี้

363
00:17:41,900 --> 00:17:42,900
ยินดีที่จะช่วยเหลือผู้คน

364
00:17:43,100 --> 00:17:44,420
ฉันคิดว่าเขาควรจะเป็นคนดี

365
00:17:46,340 --> 00:17:47,340
ฉันพบสิ่งนั้น

366
00:17:48,460 --> 00:17:49,420
ผู้คนในเปี้ยนโจว

367
00:17:50,380 --> 00:17:51,780
เรียบง่ายจริงๆ

368
00:17:54,860 --> 00:17:55,620
ท่านฮัน

369
00:17:55,820 --> 00:17:56,540
ถ้าไม่มีอะไรอื่นแล้ว

370
00:17:56,540 --> 00:17:57,580
ฉันจะพบคุณครั้งต่อไป

371
00:17:58,220 --> 00:17:59,100
สาวน้อย.

372
00:17:59,460 --> 00:18:00,260
คุณต้องการให้ฉันออกไป

373
00:18:00,460 --> 00:18:01,660
ตอนนี้คุณใช้ฉันแล้วใช่ไหม?

374
00:18:01,860 --> 00:18:02,890
ท่านฮัน

375
00:18:03,260 --> 00:18:03,820
คุณต้องการอะไรบนโลกนี้

376
00:18:03,820 --> 00:18:05,060
อยู่ที่นี่เหรอ?

377
00:18:08,570 --> 00:18:09,220
ฉันอยากจะบอกคุณ

378
00:18:10,300 --> 00:18:11,180
จะต้องระวัง

379
00:18:13,380 --> 00:18:14,900
คุณกังวลไหมว่าผู้ชายคนนั้นจะทำร้ายฉัน?

380
00:18:15,140 --> 00:18:16,130
ศาลจะเปิดพรุ่งนี้

381
00:18:16,300 --> 00:18:17,420
เขาจะถูกตัดสินลงโทษ

382
00:18:17,540 --> 00:18:18,180
ดังนั้นเขาจะไม่สามารถ

383
00:18:18,180 --> 00:18:19,060
กระทำความชั่วต่อไป

384
00:18:19,420 --> 00:18:20,340
ฉันจะจัดคนบางคน

385
00:18:20,340 --> 00:18:21,540
เพื่อปกป้องคุณรอบบ้านของคุณ

386
00:18:21,940 --> 00:18:23,180
ฉันอยากจะทำมันอย่างลับๆ

387
00:18:23,740 --> 00:18:24,540
แต่ฉันมักจะทำสิ่งต่างๆ

388
00:18:24,540 --> 00:18:25,740
ยุติธรรมและสี่เหลี่ยมจัตุรัส

389
00:18:26,900 --> 00:18:27,620
ชุน ทูมี

390
00:18:28,220 --> 00:18:29,900
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง

391
00:18:32,660 --> 00:18:33,180
ใช้ได้.

392
00:18:33,740 --> 00:18:34,940
ไม่มีอะไรอื่น

393
00:18:35,300 --> 00:18:36,140
ฉันกำลังจะไป.

394
00:18:39,620 --> 00:18:40,090
โดยวิธีการที่

395
00:18:40,900 --> 00:18:41,770
เกี่ยวกับเมื่อคืนนี้

396
00:18:42,060 --> 00:18:42,740
ท่านคัง

397
00:18:42,740 --> 00:18:43,780
พูดแบบเดียวกับที่คุณทำ

398
00:18:47,140 --> 00:18:48,290
ท่านคังไม่เคยทำให้ฉันผิดหวัง

399
00:18:48,900 --> 00:18:49,700
ฉันตระหนักได้ว่า

400
00:18:50,020 --> 00:18:50,780
คุณสามารถมองเห็นได้เสมอ

401
00:18:50,940 --> 00:18:52,740
ด้านดีของผู้ชายคนอื่น

402
00:18:58,780 --> 00:19:00,380
คุณต้องล้อเล่นแน่ๆ

403
00:19:00,580 --> 00:19:02,340
เราต้องสอบสวนเพื่ออุทธรณ์

404
00:19:02,580 --> 00:19:03,140
ลอร์ดคังต้อง

405
00:19:03,140 --> 00:19:04,100
คิดเช่นเดียวกัน

406
00:19:05,020 --> 00:19:05,980
หากคุณต้องการอะไร

407
00:19:06,220 --> 00:19:07,580
คุณสามารถส่งผู้ที่ปกป้องคุณได้

408
00:19:08,020 --> 00:19:09,340
เพื่อทำธุระให้กับคุณ

409
00:19:10,020 --> 00:19:11,700
ฉันไม่อยากพึ่งคุณ

410
00:19:11,860 --> 00:19:13,140
ไม่ใช่ว่าฉันไม่เห็นคุณค่ามัน

411
00:19:13,540 --> 00:19:14,100
หากคุณมีความสามารถ

412
00:19:14,100 --> 00:19:15,500
ให้ทุกคนในประเทศพึ่งพาคุณ

413
00:19:15,820 --> 00:19:17,220
ฉันจะทำโดยไม่ลังเลเลย

414
00:19:17,580 --> 00:19:18,380
มิฉะนั้น

415
00:19:18,540 --> 00:19:20,020
แทนที่จะพึ่งพาคุณ

416
00:19:20,180 --> 00:19:21,350
ฉันขอพึ่งตัวเองดีกว่า

417
00:19:21,350 --> 00:19:22,330
และทำสิ่งที่เป็นจริง

418
00:19:22,460 --> 00:19:23,900
เพื่อให้มีคนพึ่งพาฉันมากขึ้น

419
00:19:33,220 --> 00:19:34,100
วันหนึ่ง

420
00:19:35,570 --> 00:19:36,060
จะเป็นอย่างไรถ้าฉันมีความสามารถ

421
00:19:36,060 --> 00:19:37,700
ให้คนทั้งปวงพึ่งเราหรือ?

422
00:19:38,100 --> 00:19:39,740
แน่นอน ฉันจะพึ่งพาคุณ

423
00:19:41,660 --> 00:19:43,060
จำสิ่งที่คุณพูดในวันนี้

424
00:19:56,860 --> 00:19:58,780
ทำไมคุณถึงถอนหายใจ?

425
00:19:59,180 --> 00:20:00,580
คือฉันแค่อยากรู้

426
00:20:00,900 --> 00:20:01,820
ทำไมคนเปียนโจว

427
00:20:01,820 --> 00:20:03,180
เชื่อใจคนอื่นง่ายขนาดนั้นเลยเหรอ?

428
00:20:04,780 --> 00:20:06,340
ได้ไปชุนตูมิอีกแล้วเหรอ?

429
00:20:06,620 --> 00:20:07,900
เมื่อคืนพวกมึง

430
00:20:08,300 --> 00:20:09,300
พบว่า

431
00:20:09,300 --> 00:20:11,420
คาร์เตอร์ค่อนข้างมีทักษะในศิลปะการต่อสู้

432
00:20:13,260 --> 00:20:14,580
คุณได้พบกับคู่แข่งทางความรัก

433
00:20:15,260 --> 00:20:16,940
ฉันไม่ได้ล้อเล่น

434
00:20:17,660 --> 00:20:19,020
ฉันสงสัยว่าฉันทำผิดพลาด

435
00:20:19,340 --> 00:20:20,740
คนที่มาเยี่ยมชมห้องอ่านหนังสือของชูโหยว

436
00:20:20,940 --> 00:20:22,060
และต่อสู้กับฉันในคืนนั้น

437
00:20:22,460 --> 00:20:23,900
ยังอยู่ที่เปียนโจว

438
00:20:24,900 --> 00:20:26,300
คุณสงสัยว่าคาร์เตอร์คนนี้คือผู้ชายคนนั้นเหรอ?

439
00:20:28,620 --> 00:20:29,780
ถ้าเขาเป็น

440
00:20:30,100 --> 00:20:31,420
ฉันคิดว่าเขาเป็นใคร

441
00:20:32,420 --> 00:20:33,700
เรื่องราวของเราจะ

442
00:20:33,940 --> 00:20:34,900
ตามรอยไปไกลๆ

443
00:20:36,420 --> 00:20:37,420
คุณไปหาครอบครัวจุนไหม

444
00:20:37,620 --> 00:20:39,140
เพื่อเตือนจุนทูมีเรื่องนี้เหรอ?

445
00:20:40,340 --> 00:20:41,700
ฉันไม่กล้า.

446
00:20:42,180 --> 00:20:43,540
เธอเชื่อว่าคาร์เตอร์

447
00:20:43,540 --> 00:20:45,100
เป็นพี่ชายที่ดีที่สำรวจ Jianghu

448
00:20:48,420 --> 00:20:49,180
คุณคิดว่า

449
00:20:50,340 --> 00:20:51,940
ถ้าใครจัดชุนตูมิได้

450
00:20:52,180 --> 00:20:52,900
เคียงข้างเรา

451
00:20:52,900 --> 00:20:54,100
เป็นเหยื่อเหรอ?

452
00:20:55,140 --> 00:20:56,860
ฉันคิดว่าคุณเป็นคนหวาดระแวง

453
00:20:57,260 --> 00:20:58,170
อีกครั้ง

454
00:20:58,700 --> 00:20:59,740
ฉันได้ตรวจสอบแล้ว

455
00:20:59,740 --> 00:21:00,900
เบื้องหลังของชุน ทูมี

456
00:21:01,340 --> 00:21:02,740
เธอเติบโตที่เมืองเปียนโจว

457
00:21:03,060 --> 00:21:03,940
ชีวิตของเธอเรียบง่าย

458
00:21:04,050 --> 00:21:05,100
ไม่มีอะไรผิดปกติกับมัน

459
00:21:05,860 --> 00:21:08,540
มันซับซ้อนจริงๆ

460
00:21:08,860 --> 00:21:10,060
ถ้าคนที่ขโมยหินหมึกมาพบเธอ

461
00:21:11,220 --> 00:21:12,460
เพื่อที่จะมาหาฉัน

462
00:21:12,900 --> 00:21:13,980
ไม่ต้องพูดถึงเรื่องนั้น

463
00:21:14,770 --> 00:21:16,450
คุณไม่มีหลักฐาน

464
00:21:16,620 --> 00:21:18,340
เกี่ยวกับการคาดเดาของคุณเกี่ยวกับเขา

465
00:21:19,580 --> 00:21:20,900
แม้ว่าคุณจะมีหลักฐานนั้นก็ตาม

466
00:21:21,100 --> 00:21:21,780
เขาคือคนนั้น

467
00:21:21,820 --> 00:21:22,460
คุณอยู่ข้างหลัง

468
00:21:22,780 --> 00:21:23,940
คุณไม่สามารถพิสูจน์ได้

469
00:21:24,140 --> 00:21:25,540
ชุน ทูมี มีส่วนเกี่ยวข้องในเรื่องนี้

470
00:21:25,820 --> 00:21:26,420
นอกจากนี้

471
00:21:27,540 --> 00:21:29,380
เธอเป็นผู้หญิงธรรมดา

472
00:21:29,500 --> 00:21:30,460
เติบโตที่เมืองเปียนโจว

473
00:21:30,740 --> 00:21:32,180
ความจริงที่ว่าเธอรู้จักคุณ Han Wuwei

474
00:21:32,660 --> 00:21:33,820
ฟังดูแปลกประหลาดมากขึ้น

475
00:21:33,890 --> 00:21:34,620
มากกว่าความจริงที่ว่าเธอรู้

476
00:21:34,660 --> 00:21:36,410
เป็นนักศิลปะการต่อสู้ใช่ไหม?

477
00:21:36,700 --> 00:21:38,900
คุณกำลังปกป้องเธอเหรอ?

478
00:21:41,140 --> 00:21:42,140
คุณไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับ

479
00:21:42,180 --> 00:21:42,820
ความสัมพันธ์ของผู้คน

480
00:21:42,930 --> 00:21:44,610
น่าแปลกใจที่คุณปกป้องเธอ

481
00:21:45,260 --> 00:21:46,700
คุณยังเป็นเจิ้งที่ฉันรู้จักหรือไม่?

482
00:21:47,100 --> 00:21:48,810
ฉันกำลังพูดถึงสิ่งต่าง ๆ ไม่ใช่ผู้คน

483
00:21:49,220 --> 00:21:50,180
คุณมีอะไรอีกไหม?

484
00:21:50,620 --> 00:21:51,540
ออกไปถ้าคุณไม่ทำ

485
00:21:52,620 --> 00:21:53,300
ออกไปอย่างรวดเร็ว

486
00:21:53,620 --> 00:21:54,300
ใช่.

487
00:21:55,060 --> 00:21:55,780
ใช่ฉันทำ.

488
00:21:56,540 --> 00:21:58,100
เมื่อคืนฉันพบบุคลากรทางทหาร

489
00:21:58,820 --> 00:22:00,540
ในบ้านของ Zhao Laoqi

490
00:22:01,060 --> 00:22:02,660
เขาเกี่ยวข้องกับคดีของศาลา Linshui

491
00:22:03,100 --> 00:22:03,700
มันคือใคร?

492
00:22:04,020 --> 00:22:05,340
คุณจะรู้

493
00:22:05,500 --> 00:22:06,500
ในศาลพรุ่งนี้

494
00:22:16,940 --> 00:22:17,460
เชิญทางนี้ครับ.

495
00:22:22,180 --> 00:22:23,180
ว่านรัว.

496
00:22:26,700 --> 00:22:27,940
ฉันนำขนมมาให้คุณ

497
00:22:28,180 --> 00:22:29,780
ไส้ทำจากลูกพลับ พวกเขานุ่มและหวาน

498
00:22:32,380 --> 00:22:33,180
อย่าวิตกกังวล

499
00:22:33,340 --> 00:22:34,580
ฉันแค่อยากจะคุยกับคุณ

500
00:22:36,580 --> 00:22:37,660
ขอบคุณสำหรับความเมตตาของคุณ

501
00:22:45,260 --> 00:22:46,500
ดูเหมือนคุณจะประหลาดใจมาก

502
00:22:46,820 --> 00:22:48,220
เพราะคุณไม่ได้คาดหวังว่าฉันจะมา

503
00:22:48,820 --> 00:22:49,740
จริงๆ แล้วคุณคือครอบครัวของเหยื่อ

504
00:22:49,780 --> 00:22:50,500
ฉันเป็นผู้ดำเนินคดี

505
00:22:50,660 --> 00:22:52,420
ฉันมีหน้าที่รับผิดชอบในการถามคำถามคุณ

506
00:22:52,860 --> 00:22:54,380
คุณมีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธ

507
00:22:54,660 --> 00:22:56,340
มันจะเหมือนกันในภายหลังในศาล

508
00:22:56,620 --> 00:22:57,260
เป็นเวลานานแล้ว

509
00:22:57,260 --> 00:22:58,460
เนื่องจากข้าพเจ้าถูกเรียกตามชื่อข้าพเจ้าเอง

510
00:22:59,850 --> 00:23:01,100
ฉันเกือบจะลืมมันไปแล้ว

511
00:23:02,060 --> 00:23:02,740
ขวา.

512
00:23:03,100 --> 00:23:04,700
ผู้คนมักจะเรียกคุณว่าพี่สะใภ้

513
00:23:04,980 --> 00:23:06,300
หรือนางจ้าว

514
00:23:06,740 --> 00:23:07,460
แต่

515
00:23:08,780 --> 00:23:09,540
จ้าว เหล่าฉี

516
00:23:09,540 --> 00:23:10,980
ทรงกระทำความชั่วมากมายเมื่อพระองค์ทรงพระชนม์อยู่

517
00:23:11,260 --> 00:23:12,300
ตอนนี้เขาเสียชีวิตแล้ว

518
00:23:12,580 --> 00:23:13,460
ฉันไม่คิดว่า

519
00:23:13,820 --> 00:23:14,700
คุณต้องการ

520
00:23:14,700 --> 00:23:15,460
ถูกเรียก

521
00:23:15,500 --> 00:23:16,540
ตามชื่อของเขาอีกต่อไป

522
00:23:19,810 --> 00:23:21,860
จริงๆแล้วคุณเป็นพยานคนสำคัญ

523
00:23:22,180 --> 00:23:23,620
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณถึงต้องอยู่ที่นี่

524
00:23:23,810 --> 00:23:24,380
มิฉะนั้น

525
00:23:24,500 --> 00:23:26,020
ฉันอยากชวนคุณไปร้านขนมหวาน

526
00:23:26,380 --> 00:23:28,100
เราสามารถดื่มชาได้

527
00:23:28,260 --> 00:23:29,380
และของว่างที่นั่น

528
00:23:29,740 --> 00:23:30,740
เราไม่จำเป็นต้องซื้อขนมเป็นกิโล

529
00:23:30,940 --> 00:23:32,060
เราสามารถเลือกรสชาติใดก็ได้ที่เราต้องการ

530
00:23:32,260 --> 00:23:33,700
คุณจะรู้สึกสบายใจมากขึ้นที่นั่น

531
00:23:34,460 --> 00:23:36,420
ฉันสบายดี

532
00:23:36,980 --> 00:23:37,780
และสะดวกสบายที่นี่

533
00:23:38,540 --> 00:23:40,580
ขอบคุณค่ะ คุณชุน

534
00:23:41,540 --> 00:23:42,820
ผู้พิพากษาหยวน

535
00:23:42,820 --> 00:23:43,660
ดีกับคุณ

536
00:23:43,980 --> 00:23:45,500
เมื่อฉันสอบปากคำจางหวู่เหนียง

537
00:23:45,700 --> 00:23:47,020
ฉันต้องไปเยี่ยมเธอที่เรือนจำ

538
00:23:47,220 --> 00:23:49,140
ผู้พิพากษาหยวนสวยกว่า

539
00:23:49,340 --> 00:23:50,380
กว่าผู้พิพากษาจาง

540
00:23:51,020 --> 00:23:52,060
เขาจะให้เราออกไปเดินเล่น

541
00:23:52,060 --> 00:23:53,180
ในเวลากลางวัน

542
00:23:58,100 --> 00:23:59,620
Wanruo คุณเก่งมาก

543
00:23:59,820 --> 00:24:01,210
ดีไซน์การปักก็สวยงาม

544
00:24:01,980 --> 00:24:03,530
ก็เป็นเช่นนั้นบนเสื้อผ้าของคุณ

545
00:24:03,700 --> 00:24:04,580
มันเป็นที่นิยม

546
00:24:04,580 --> 00:24:05,780
ในศาลา Linlang เมื่อเร็ว ๆ นี้ใช่ไหม?

547
00:24:06,140 --> 00:24:06,940
ใช่.

548
00:24:07,780 --> 00:24:09,380
Zhao Laoqi รังแกและทำร้ายคุณ

549
00:24:09,380 --> 00:24:10,540
เมื่อเขายังมีชีวิตอยู่

550
00:24:10,980 --> 00:24:11,780
น่าแปลกใจที่เขาจะใช้เงิน

551
00:24:11,780 --> 00:24:12,980
บนผ้าดีๆ เพื่อเธอมิใช่หรือ?

552
00:24:14,020 --> 00:24:15,020
ตอนนี้ที่เขาจากไปแล้ว

553
00:24:15,180 --> 00:24:16,620
มีอะไรซ่อนอยู่?

554
00:24:17,460 --> 00:24:18,340
คุณกลัวอะไร?

555
00:24:18,660 --> 00:24:19,860
หรือมีคนข่มขู่คุณ?

556
00:24:21,260 --> 00:24:22,500
ไม่ ไม่มีใครทำ

557
00:24:24,180 --> 00:24:26,010
เขาเคยใจดีกับฉัน

558
00:24:26,420 --> 00:24:28,530
ไม่อย่างนั้นเขาคงไม่พาฉันไป

559
00:24:28,780 --> 00:24:30,300
ไปที่ Linlang Pavilion เพื่อรับประทานอาหารเย็น

560
00:24:32,140 --> 00:24:33,820
จริงๆแล้วฉันพบว่า

561
00:24:33,940 --> 00:24:34,820
หลักฐานใหม่บางอย่าง

562
00:24:35,020 --> 00:24:36,180
ฉันได้ขอให้เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพตรวจสอบแล้ว

563
00:24:36,380 --> 00:24:37,700
ผลลัพธ์น่าจะออกเร็วๆ นี้

564
00:24:41,020 --> 00:24:42,020
หลักฐานอะไร?

565
00:24:42,260 --> 00:24:43,020
คุณรู้ไหม

566
00:24:43,220 --> 00:24:44,660
ขาของ Zhao Laoqi ได้รับบาดเจ็บเหรอ?

567
00:24:52,780 --> 00:24:54,220
เมียจ๋า เป็นอะไรไป?

568
00:24:55,460 --> 00:24:56,780
ฉันปวดท้อง

569
00:24:57,140 --> 00:24:58,740
มาหาหมอกันเถอะ

570
00:24:59,010 --> 00:25:00,500
ฉันจะไปหาหมอ

571
00:25:05,260 --> 00:25:05,860
คุณชุน.

572
00:25:06,500 --> 00:25:06,980
คุณ

573
00:25:06,980 --> 00:25:08,250
กินอะไรไหม?

574
00:25:09,380 --> 00:25:10,780
ฉันเพิ่งกินขนมไป

575
00:25:11,060 --> 00:25:12,300
มีอะไรอีกไหม?

576
00:25:12,580 --> 00:25:13,420
และไข่บางส่วน

577
00:25:17,100 --> 00:25:19,420
การผสมลูกพลับกับไข่อาจทำให้คุณป่วยได้

578
00:25:19,700 --> 00:25:21,780
หากรับประทานคู่กันจะทำให้ท้องเสีย

579
00:25:22,300 --> 00:25:23,060
จ้าวว่านหลัว.

580
00:25:23,740 --> 00:25:24,380
ถึงเวลาแล้ว.

581
00:25:24,580 --> 00:25:25,540
กลับไปกันเถอะ

582
00:25:44,460 --> 00:25:46,100
การผสมอาหารที่เป็นอันตราย

583
00:25:47,100 --> 00:25:47,540
หนึ่ง.

584
00:25:49,420 --> 00:25:50,220
สอง.

585
00:25:51,580 --> 00:25:52,140
สาม.

586
00:25:53,620 --> 00:25:54,220
สี่.

587
00:25:55,900 --> 00:25:56,460
ห้า.

588
00:26:01,380 --> 00:26:02,020
กัปตัน.

589
00:26:08,380 --> 00:26:09,940
ทำไมชุนดาซานไม่อยู่ที่นี่?

590
00:26:10,180 --> 00:26:11,500
กัปตัน

591
00:26:11,780 --> 00:26:13,780
รองกัปตันชุนมีคดีความ

592
00:26:14,060 --> 00:26:15,580
เขาขอลาวันนี้

593
00:26:15,820 --> 00:26:17,060
เขามีชีวิตที่เรียบง่าย

594
00:26:17,540 --> 00:26:18,700
เขาถูกจับกุมเมื่อไม่กี่วันก่อน

595
00:26:18,740 --> 00:26:19,580
และเขาก็หยุดงานไม่กี่วัน

596
00:26:19,700 --> 00:26:20,420
ตอนนี้เขาหยุดหลายวัน

597
00:26:20,420 --> 00:26:21,380
คดีของผู้เช่าบางส่วน

598
00:26:21,380 --> 00:26:22,340
ซึ่งไม่เกี่ยวอะไรกับเขาเลย

599
00:26:22,820 --> 00:26:24,020
บอกให้เขามาหาฉันเมื่อเขากลับมา

600
00:26:24,220 --> 00:26:24,700
ใช่.

601
00:26:25,060 --> 00:26:26,100
- ดำเนินการฝึกอบรมต่อไป -กัปตันฟู

602
00:26:27,140 --> 00:26:27,980
ท่านฮัน.

603
00:26:28,540 --> 00:26:29,220
ท่านฮัน.

604
00:26:30,820 --> 00:26:32,180
พวกคุณฝึกซ้อมกันหนักมาก

605
00:26:32,420 --> 00:26:33,500
ฉันมาที่นี่เพื่อตอบแทนคุณ

606
00:26:33,780 --> 00:26:34,420
ไม่จำเป็นต้องมีความสุภาพเหล่านี้

607
00:26:34,820 --> 00:26:35,860
ขอบคุณพระเจ้าฮัน

608
00:26:36,220 --> 00:26:38,180
เราจะพยายามอย่างเต็มที่

609
00:26:39,940 --> 00:26:40,580
ดี.

610
00:26:45,060 --> 00:26:45,980
ฉันต้องการให้คุณช่วยฉันบางอย่าง

611
00:26:46,610 --> 00:26:47,500
มากับฉัน.

612
00:26:48,380 --> 00:26:49,060
ใช่.

613
00:26:51,780 --> 00:26:52,300
ทำต่อไป.

614
00:26:52,420 --> 00:26:53,500
-ท่านฮัน! -ท่านฮัน!

615
00:26:56,700 --> 00:26:57,780
คุณต้องถามฉันที่นี่

616
00:26:57,780 --> 00:26:59,060
เพื่อบางสิ่งที่สำคัญ

617
00:26:59,260 --> 00:26:59,980
ตราบใดที่คุณพูดอย่างนั้น

618
00:27:00,020 --> 00:27:00,740
ฉัน ฟู่กุ้ย

619
00:27:00,740 --> 00:27:01,860
จะทำอะไรก็ได้

620
00:27:01,940 --> 00:27:03,140
ค่าใช้จ่ายใดๆ

621
00:27:06,780 --> 00:27:07,500
ท่านฮัน

622
00:27:09,460 --> 00:27:10,380
นี่มีไว้เพื่ออะไร?

623
00:27:10,700 --> 00:27:11,860
ทำความสะอาดกองทัพของฉัน

624
00:27:16,860 --> 00:27:19,060
อาการปวดท้องของคุณ

625
00:27:19,140 --> 00:27:20,260
เกิดจากการรับประทานไข่และลูกพลับร่วมกัน

626
00:27:21,460 --> 00:27:22,660
โชคดีที่คุณไม่ได้กินอะไรมาก

627
00:27:23,020 --> 00:27:25,180
มิฉะนั้นจะเป็นอันตรายมากขึ้น

628
00:27:26,020 --> 00:27:27,100
ขอบคุณคุณหมอเหวิน

629
00:27:27,460 --> 00:27:28,620
ฉันมีคำถามอื่น

630
00:27:28,900 --> 00:27:29,580
ไปข้างหน้า.

631
00:27:30,060 --> 00:27:30,740
ผสมอาหารอะไร

632
00:27:30,780 --> 00:27:32,780
กับซุปปลา

633
00:27:33,220 --> 00:27:34,020
จะทำให้คนป่วยเหรอ?

634
00:27:34,020 --> 00:27:36,100
ฉันเคยอ่านจากหนังสือทางการแพทย์เรื่องหนึ่งว่า

635
00:27:36,500 --> 00:27:39,570
มีคนถูกวางยาพิษ

636
00:27:39,570 --> 00:27:41,660
โดยกินข้าวตูม ข้าว และซุปปลาด้วยกัน

637
00:27:42,220 --> 00:27:43,020
แต่

638
00:27:43,740 --> 00:27:45,450
ฉันไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อน

639
00:27:48,900 --> 00:27:50,260
หงส์แดงจีนเหรอ?

640
00:27:51,010 --> 00:27:54,880
[จังหวัดเปียนโจว]

641
00:27:52,740 --> 00:27:55,010
การพิจารณาคดีครั้งที่สามของศาลา Linshui ได้เปิดขึ้นแล้ว

642
00:27:55,330 --> 00:27:56,420
หลังจากวันหนึ่ง

643
00:27:56,700 --> 00:27:57,340
มีคุณสองคน

644
00:27:57,420 --> 00:27:58,690
พบหลักฐานใหม่หรือไม่?

645
00:27:59,020 --> 00:27:59,620
พระเจ้าข้า

646
00:28:00,260 --> 00:28:01,850
ฉันทบทวนแล้ว

647
00:28:01,940 --> 00:28:03,220
หลักฐานทั้งหมดอีกครั้ง

648
00:28:03,460 --> 00:28:04,860
มาดามฝางมีแรงจูงใจ

649
00:28:05,060 --> 00:28:06,890
เงื่อนไขและระยะเวลาในการก่ออาชญากรรม

650
00:28:07,180 --> 00:28:08,860
ฉันเพียงขอให้คุณลอร์ดของฉันลงโทษฆาตกร

651
00:28:09,140 --> 00:28:11,340
และให้ความยุติธรรมแก่ Zhao Laoqi

652
00:28:11,820 --> 00:28:14,250
ฉันจะให้ความยุติธรรมแก่คุณ

653
00:28:15,740 --> 00:28:17,980
ผู้ดำเนินคดีของจำเลยมีอะไรจะพูด?

654
00:28:18,500 --> 00:28:19,100
พระเจ้าข้า

655
00:28:19,540 --> 00:28:20,860
ฉันเคยคิดเกี่ยวกับ

656
00:28:21,180 --> 00:28:22,940
วิธีเคลียร์ชื่อมาดามฟางเมื่อวาน

657
00:28:23,420 --> 00:28:24,330
หลักฐานทั้งหมด

658
00:28:24,380 --> 00:28:25,660
ไม่สามารถพิสูจน์ว่าเธอมีความผิด

659
00:28:25,900 --> 00:28:26,850
และไม่สามารถพิสูจน์ได้

660
00:28:26,850 --> 00:28:27,820
ความไร้เดียงสาของเธอ

661
00:28:28,330 --> 00:28:29,780
ต่อมาฉันก็คิดออก

662
00:28:30,140 --> 00:28:31,690
หากฉันต้องการพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเธอ

663
00:28:31,940 --> 00:28:33,500
ฉันแค่ต้องตามหาฆาตกรตัวจริง

664
00:28:33,540 --> 00:28:34,860
เพื่อเคลียร์ชื่อของเธอ

665
00:28:35,980 --> 00:28:36,620
ในวันนั้นที่ศาลา Linshui

666
00:28:36,660 --> 00:28:38,140
แขกจำนวนมากได้รับอาหารเป็นพิษและอาเจียน

667
00:28:38,380 --> 00:28:40,260
Zhao Laoqi ถึงกับเสียชีวิตจากมัน

668
00:28:40,860 --> 00:28:41,660
เนื่องจากว่า Scomber japonicus

669
00:28:41,660 --> 00:28:42,500
จะทำให้อาหารเป็นพิษได้

670
00:28:42,540 --> 00:28:43,620
หากไม่ได้ทำความสะอาดอย่างเหมาะสม

671
00:28:43,980 --> 00:28:44,930
คนจึงจะคิดว่า

672
00:28:45,140 --> 00:28:46,180
มีบางอย่างผิดปกติกับปลา

673
00:28:46,460 --> 00:28:46,940
ในกรณีนี้

674
00:28:47,260 --> 00:28:48,460
ความรับผิดชอบไปที่

675
00:28:48,460 --> 00:28:50,020
มาดามฟางที่ขายซุปปลา

676
00:28:50,060 --> 00:28:51,700
ไม่ต้องสงสัยเลย

677
00:28:52,100 --> 00:28:52,700
ไม่

678
00:28:53,500 --> 00:28:55,700
ซุปปลามีพิษ แต่ไม่ได้หมายความว่าปลานั้นมีพิษ

679
00:28:56,260 --> 00:28:57,500
บางทีอาจมีอย่างอื่นอีก

680
00:28:57,500 --> 00:28:58,900
ในซุป

681
00:28:59,180 --> 00:28:59,940
แม้กระทั่งมาดามฝาง

682
00:28:59,940 --> 00:29:01,180
ไม่รู้ว่ามันคืออะไร

683
00:29:02,220 --> 00:29:02,660
พระเจ้าข้า

684
00:29:03,140 --> 00:29:05,020
ข้าพเจ้าขอเรียกพยานว่า

685
00:29:05,140 --> 00:29:05,860
ดร.เหวิน.

686
00:29:06,020 --> 00:29:06,780
ส่งเขาเข้ามา.

687
00:29:09,460 --> 00:29:10,100
พระเจ้าข้า.

688
00:29:14,100 --> 00:29:14,740
ดร.เหวิน

689
00:29:15,100 --> 00:29:16,180
ลูกค้าทำ

690
00:29:16,300 --> 00:29:17,260
อาเจียน

691
00:29:17,340 --> 00:29:18,380
เนื่องจากพิษ?

692
00:29:19,260 --> 00:29:20,500
คุณได้ถามคำถามนี้แล้ว

693
00:29:20,700 --> 00:29:21,700
ทำไมต้องทำซ้ำ?

694
00:29:21,940 --> 00:29:23,540
อนุญาตให้ถามคำถาม

695
00:29:23,900 --> 00:29:24,780
ไปต่อ.

696
00:29:25,180 --> 00:29:26,100
พระเจ้าข้า

697
00:29:26,540 --> 00:29:28,100
พวกเขาอาเจียนเพราะพิษ

698
00:29:28,420 --> 00:29:29,980
พวกเขาถูกวางยาพิษหรือไม่

699
00:29:30,100 --> 00:29:31,460
เพราะปลาเหรอ?

700
00:29:31,700 --> 00:29:32,500
ไม่จำเป็น.

701
00:29:32,940 --> 00:29:34,220
สมุนไพรบางชนิด

702
00:29:34,500 --> 00:29:36,620
อาจทำให้เกิดอาการคล้ายกันได้

703
00:29:36,860 --> 00:29:39,060
อาการสามารถวินิจฉัยได้ว่าเป็นพิษ

704
00:29:39,220 --> 00:29:39,820
คุณช่วยยกตัวอย่างให้เราได้ไหม?

705
00:29:40,100 --> 00:29:42,260
ตัวอย่างเช่น ก้านแตงโม, Veratrum nigrum L,

706
00:29:42,420 --> 00:29:44,020
Dichroa และยี่โถ

707
00:29:44,260 --> 00:29:45,500
สมุนไพรจีนมักจะมีกลิ่นคล้ายยา

708
00:29:45,860 --> 00:29:46,580
ทุกคนรู้

709
00:29:46,780 --> 00:29:48,180
ซุปปลาบัวของศาลา Linshui

710
00:29:48,180 --> 00:29:49,980
มีกลิ่นหอมด้วยกลิ่นดอกไม้

711
00:29:50,380 --> 00:29:52,140
มันไม่สมเหตุสมผลเลย

712
00:29:52,780 --> 00:29:53,900
ถ้ามีสมุนไพรอยู่ข้างใน

713
00:29:54,140 --> 00:29:55,300
แต่ถ้ามีสมุนไพรเพียงเล็กน้อย

714
00:29:55,500 --> 00:29:57,420
คนคงไม่ได้กลิ่นมัน

715
00:29:57,660 --> 00:29:58,500
หากส่วนนั้นมีขนาดเล็ก

716
00:29:58,620 --> 00:29:59,530
มันก็มีแต่จะอาเจียนเท่านั้น

717
00:29:59,530 --> 00:30:00,580
ไม่ใช่ความตาย

718
00:30:01,140 --> 00:30:02,020
ทำไมไม่

719
00:30:02,260 --> 00:30:04,500
Zhao Laoqi เสียชีวิตทันที?

720
00:30:04,700 --> 00:30:06,260
นักวิชาการซัน ช้าลงหน่อย

721
00:30:06,500 --> 00:30:08,100
ต้องหาสาเหตุของพิษเสียก่อน

722
00:30:08,140 --> 00:30:09,580
แล้วเราจะหาสาเหตุการตายของเขา

723
00:30:10,140 --> 00:30:10,660
พระเจ้าข้า

724
00:30:10,940 --> 00:30:12,540
ฉันอยากจะเรียกพยานอีกคน

725
00:30:12,620 --> 00:30:13,620
เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ

726
00:30:14,540 --> 00:30:15,500
อนุญาต.

727
00:30:16,020 --> 00:30:17,460
ส่งเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพเข้าไป

728
00:30:19,500 --> 00:30:20,130
พระเจ้าข้า.

729
00:30:21,260 --> 00:30:22,300
เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ

730
00:30:22,650 --> 00:30:24,420
คุณได้ตรวจสอบนิทรรศการอื่น ๆ หรือไม่

731
00:30:24,660 --> 00:30:25,980
หลังจากร่างกาย?

732
00:30:26,180 --> 00:30:27,420
ภายใต้คำสั่งของท่านหยวน

733
00:30:27,620 --> 00:30:28,330
ฉันยังตรวจสอบ

734
00:30:28,420 --> 00:30:30,010
ซุปปลาและอาเจียน

735
00:30:30,180 --> 00:30:32,300
คุณยังมีพวกเขาอยู่หรือเปล่า?

736
00:30:32,660 --> 00:30:33,140
ใช่ฉันทำ.

737
00:30:33,660 --> 00:30:34,580
ฉันไม่สามารถรับประกันได้

738
00:30:34,620 --> 00:30:35,890
พวกเขาเหมือนกับในวันนั้นทุกประการ

739
00:30:36,140 --> 00:30:37,980
แต่พวกเขาไม่ได้เลวร้าย

740
00:30:38,820 --> 00:30:39,460
พระเจ้าข้า

741
00:30:39,780 --> 00:30:40,580
ฉันเรียกเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพแล้ว

742
00:30:40,780 --> 00:30:42,060
เพื่อให้คุณมีหลักฐานใหม่

743
00:30:42,300 --> 00:30:43,660
ฉันขออนุญาตถามเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพและหมอเหวินได้ไหม

744
00:30:43,740 --> 00:30:44,460
เพื่อตรวจสอบ

745
00:30:44,460 --> 00:30:45,500
Zhao Laoqi อาเจียนอีกแล้วเหรอ?

746
00:30:45,700 --> 00:30:46,180
พระเจ้าข้า

747
00:30:46,380 --> 00:30:47,580
ไม่จำเป็นต้องทำเช่นนั้น

748
00:30:47,860 --> 00:30:48,860
พวกเขาถูกตรวจสอบ

749
00:30:48,860 --> 00:30:50,100
ในวันพิจารณาคดีครั้งแรก

750
00:30:50,380 --> 00:30:51,820
เธอแค่ทำตัวไม่สมเหตุสมผล

751
00:30:51,980 --> 00:30:52,460
พระเจ้าข้า

752
00:30:52,820 --> 00:30:54,420
มันหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะละเลยข้อเท็จจริงบางอย่างในวันนั้น

753
00:30:54,660 --> 00:30:55,620
หากเราตรวจสอบอีกครั้งในวันนี้

754
00:30:55,820 --> 00:30:57,330
เราสามารถนำฆาตกรเข้าสู่กระบวนการยุติธรรมได้

755
00:30:57,580 --> 00:30:58,860
และล้างชื่อของผู้บริสุทธิ์

756
00:30:59,100 --> 00:31:00,060
ชุน ทูมี

757
00:31:00,690 --> 00:31:02,340
หากพวกเขาไม่พบสิ่งใดเลย

758
00:31:02,940 --> 00:31:04,340
คุณจะถูกตัดสินให้รบกวนศาล

759
00:31:04,340 --> 00:31:05,460
และเลื่อนคดีออกไป

760
00:31:05,860 --> 00:31:06,740
คุณจะถูกลงโทษ

761
00:31:06,980 --> 00:31:08,460
ฉันเชื่อในการตัดสินใจของตัวเอง

762
00:31:08,780 --> 00:31:10,300
หากไม่พบสิ่งใด

763
00:31:10,570 --> 00:31:12,060
ฉันอยู่ที่การกำจัดของคุณ

764
00:31:13,180 --> 00:31:14,660
เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ ดร.เหวิน

765
00:31:14,660 --> 00:31:16,300
ทำตอนนี้.

766
00:31:16,540 --> 00:31:17,460
-ใช่. -ใช่.

767
00:31:20,380 --> 00:31:20,940
พระเจ้าข้า

768
00:31:21,980 --> 00:31:23,620
เราสอบวิชาที่สองเสร็จแล้ว

769
00:31:23,810 --> 00:31:24,500
มันเป็นอย่างไรบ้าง?

770
00:31:25,180 --> 00:31:25,740
พระเจ้าข้า

771
00:31:25,980 --> 00:31:27,380
หลังจากการสอบครั้งที่สอง

772
00:31:27,580 --> 00:31:28,540
เราพบว่าในซุปปลา

773
00:31:28,740 --> 00:31:30,140
มีก้านแตงโมฉีกฝอย

774
00:31:30,340 --> 00:31:32,020
ผสมกับขิงขูดฝอย

775
00:31:32,300 --> 00:31:32,980
พวกเขาเปียกโชก

776
00:31:32,980 --> 00:31:34,660
ในเนื้อปลาที่หมักไว้ทั้งคืน

777
00:31:34,900 --> 00:31:37,050
ดังนั้นจึงเป็นการยากที่จะแยกความแตกต่างจากสีและรูปร่าง

778
00:31:37,460 --> 00:31:38,940
เราต้องระมัดระวัง

779
00:31:39,180 --> 00:31:40,220
เพื่อให้สามารถแยกแยะได้

780
00:31:40,660 --> 00:31:41,820
มาดามฟางใช้มัน

781
00:31:41,900 --> 00:31:42,780
แทนขิง

782
00:31:42,980 --> 00:31:44,220
ด้วยเหตุนี้ผู้คนจึงถูกวางยาพิษ

783
00:31:44,260 --> 00:31:45,540
และ Zhao Laoqi เสียชีวิต

784
00:31:45,780 --> 00:31:47,140
คุณและดร.เหวินพูดคุยกัน

785
00:31:47,140 --> 00:31:47,980
เกี่ยวกับเรื่องนี้ใช่ไหม?

786
00:31:48,220 --> 00:31:49,220
คุณได้กลิ่นมันเท่านั้น

787
00:31:49,260 --> 00:31:50,100
ถ้ามันเป็นส่วนใหญ่

788
00:31:50,340 --> 00:31:51,940
เมื่อส่วนที่มีขนาดเล็กเท่านั้นจึงจะสามารถกลบกลิ่นได้

789
00:31:52,180 --> 00:31:53,180
เนื่องจากเป็นส่วนน้อย

790
00:31:53,180 --> 00:31:54,580
มันจะทำให้เสียชีวิตได้อย่างไร?

791
00:31:55,060 --> 00:31:56,260
วันนั้นแขกทุกคนเป็นนักชิมอาหาร

792
00:31:56,500 --> 00:31:57,180
ถ้าซุปปลามีกลิ่นแปลกๆ

793
00:31:57,180 --> 00:31:58,300
พวกเขาไม่รู้ได้อย่างไร?

794
00:31:58,740 --> 00:31:59,980
ไม่ว่าจะเป็นส่วนไหนก็ตาม

795
00:32:00,060 --> 00:32:01,620
มันถูกพยายามฆ่า

796
00:32:02,140 --> 00:32:02,900
แม้ว่าฉันจะไม่แน่ใจก็ตาม

797
00:32:02,980 --> 00:32:04,220
ใครก็ตามที่พยายามผสมสมุนไพรคือผู้กระทำผิด

798
00:32:04,460 --> 00:32:05,820
เขามีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับคดีนี้

799
00:32:06,050 --> 00:32:07,300
เราต้องหาเขาให้เจอ

800
00:32:08,780 --> 00:32:09,580
ใครๆก็อยากทำ.

801
00:32:09,820 --> 00:32:11,180
คงได้เข้าครัวแล้ว

802
00:32:11,420 --> 00:32:13,100
เขาต้องทำหลังจากที่มาดามฝางปรุงปลาแล้ว

803
00:32:13,260 --> 00:32:14,420
และสับเป็นชิ้นๆ

804
00:32:14,660 --> 00:32:16,020
เขาต้องทำมันในคืนนั้น

805
00:32:16,340 --> 00:32:18,020
เพราะต้องใช้เวลาทั้งคืนในการหมักปลา

806
00:32:18,020 --> 00:32:18,820
และรสชาติดี

807
00:32:18,900 --> 00:32:20,100
เฉพาะการหมักเท่านั้นที่จะเปลี่ยนสีของก้านแตงโม

808
00:32:20,340 --> 00:32:21,700
จนผู้คนสับสนว่าเป็นขิง

809
00:32:22,460 --> 00:32:24,260
นอกจากนี้เขายังรู้จักกังฟูอีกด้วย

810
00:32:24,460 --> 00:32:25,300
ถ้าไม่

811
00:32:25,500 --> 00:32:26,620
กำแพงศาลา Linshui นั้นสูงมาก

812
00:32:26,740 --> 00:32:28,220
มันคงเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าไป

813
00:32:28,220 --> 00:32:29,100
โดยไม่แจ้งเตือนคนงาน

814
00:32:29,580 --> 00:32:30,660
นั่นคือมาดามฝาง

815
00:32:30,660 --> 00:32:31,740
ใครวางยาคน

816
00:32:32,060 --> 00:32:33,580
เธอก็ไม่จำเป็นต้องปีนข้ามกำแพง

817
00:32:33,900 --> 00:32:34,620
นักวิชาการซัน

818
00:32:34,900 --> 00:32:35,980
ฉันพยายามอธิบายทุกอย่าง

819
00:32:35,980 --> 00:32:36,620
ถึงเจ้านาย

820
00:32:36,900 --> 00:32:38,380
ทำไมคุณเอาแต่ขัดขวางฉัน?

821
00:32:38,620 --> 00:32:40,700
คุณมีความเกี่ยวข้องกับฆาตกรหรือไม่?

822
00:32:41,300 --> 00:32:41,820
คุณ...

823
00:32:41,820 --> 00:32:42,860
หากคุณยังรบกวนอยู่

824
00:32:43,100 --> 00:32:44,900
ฉันจะตัดสินให้คุณตบ

825
00:32:47,180 --> 00:32:47,940
ไปต่อ.

826
00:32:48,500 --> 00:32:49,100
พระเจ้าข้า

827
00:32:49,380 --> 00:32:50,700
การสอบสวนชัดเจนมากในวันนั้น

828
00:32:50,940 --> 00:32:52,020
ไม่มีวี่แววของ

829
00:32:52,260 --> 00:32:53,740
โดนบังคับเข้าครัว

830
00:32:53,970 --> 00:32:55,980
นั่นหมายความว่าคนร้ายมีทักษะในการปลดล็อค

831
00:32:56,820 --> 00:32:57,900
มาถึงคำถามนี้

832
00:32:58,140 --> 00:32:59,620
ทำไมเขาถึงทำอย่างนั้น?

833
00:32:59,940 --> 00:33:01,300
เขาเป็นคู่แข่งของศาลา Linshui

834
00:33:01,530 --> 00:33:02,820
ว่าเขาต้องการทำลายชื่อเสียงของพวกเขาเหรอ?

835
00:33:03,100 --> 00:33:04,340
เขาใส่ร้ายมาดามฝางหรือเปล่า

836
00:33:04,460 --> 00:33:05,980
เพราะเขามีความแค้นกับมาดามฝางเหรอ?

837
00:33:06,370 --> 00:33:07,020
นักวิชาการซัน

838
00:33:07,300 --> 00:33:08,820
Zhao Laoqi เสียชีวิตในวันรุ่งขึ้น

839
00:33:09,100 --> 00:33:09,820
คุณไม่คิดเหรอ

840
00:33:09,820 --> 00:33:11,020
มันบังเอิญอย่างน่าประหลาดใจใช่ไหม?

841
00:33:13,500 --> 00:33:14,380
ฉันบอกคุณแล้ว.

842
00:33:14,620 --> 00:33:15,740
เธอรู้ว่าเธอกำลังทำอะไรอยู่

843
00:33:16,820 --> 00:33:18,300
ใช่ มันแปลก

844
00:33:18,460 --> 00:33:18,940
ขวา.

845
00:33:20,380 --> 00:33:20,860
พระเจ้าข้า.

846
00:33:21,100 --> 00:33:21,940
ฉันมีความผิด.

847
00:33:22,220 --> 00:33:23,300
คุณทำอะไรผิด?

848
00:33:23,620 --> 00:33:25,180
ฉันบุกเข้าไปในศาลา Linshui เมื่อคืนนี้

849
00:33:25,420 --> 00:33:26,740
แต่โปรดพิจารณาลงโทษฉันอีกครั้ง

850
00:33:26,780 --> 00:33:28,010
โดยพิจารณาว่าฉันทำมัน

851
00:33:28,260 --> 00:33:29,140
เพื่อค้นหาเบาะแส

852
00:33:33,340 --> 00:33:33,940
มันไม่สำคัญ

853
00:33:34,500 --> 00:33:35,020
คุณสามารถลุกขึ้นได้

854
00:33:35,300 --> 00:33:36,020
ขอบคุณพระเจ้าของฉัน

855
00:33:39,140 --> 00:33:39,660
พระเจ้าข้า.

856
00:33:39,940 --> 00:33:41,380
ฉันขอนำเสนอนิทรรศการอื่นได้ไหม

857
00:33:41,740 --> 00:33:42,420
นำมามากกว่า.

858
00:33:57,300 --> 00:33:58,300
นี่คืออะไร?

859
00:33:58,780 --> 00:33:59,330
พระเจ้าข้า

860
00:33:59,580 --> 00:34:00,380
นี่คือชั้นวางไม้

861
00:34:00,380 --> 00:34:01,580
จากศาลา Linshui

862
00:34:02,100 --> 00:34:02,780
พูดให้ตรงก็คือ

863
00:34:02,780 --> 00:34:04,140
มันคือแท่งไม้จากชั้นวาง

864
00:34:04,370 --> 00:34:05,700
มีผ้าขี้ริ้วอยู่บ้าง

865
00:34:05,940 --> 00:34:06,820
ผ้าขี้ริ้วก็หัก

866
00:34:07,020 --> 00:34:08,130
และติดอยู่กับแท่งไม้

867
00:34:08,980 --> 00:34:10,940
ฉันเชื่อว่านี่คือเส้นทาง

868
00:34:10,940 --> 00:34:11,980
คนร้ายทิ้งไว้

869
00:34:12,219 --> 00:34:13,540
สามารถพิสูจน์ได้ว่าเขาเป็นใคร

870
00:34:14,420 --> 00:34:16,100
-ยังไง? - ใช่อย่างไร?

871
00:34:16,340 --> 00:34:16,940
คุณหญิงฟาง

872
00:34:17,219 --> 00:34:19,020
ชั้นไม้เสียหายในวันนั้นหรือเปล่า?

873
00:34:19,260 --> 00:34:19,820
ใช่มันเป็น

874
00:34:20,420 --> 00:34:21,500
ชั้นวางไม้ถูกทุบ

875
00:34:21,500 --> 00:34:22,260
โดยบางสิ่งที่หนักมาก

876
00:34:22,500 --> 00:34:23,380
คานขวางที่ด้านล่าง

877
00:34:23,380 --> 00:34:24,330
หักและติดออกมา

878
00:34:24,580 --> 00:34:25,900
ฉันยุ่งเกินไป

879
00:34:26,179 --> 00:34:27,179
เพื่อแก้ไขได้ทันที

880
00:34:27,420 --> 00:34:28,420
ถูกต้องแล้ว

881
00:34:28,820 --> 00:34:29,380
พระเจ้าข้า.

882
00:34:29,739 --> 00:34:30,780
แท่งไม้บนหิ้งไม้

883
00:34:30,780 --> 00:34:31,860
ยาวสามนิ้ว

884
00:34:32,100 --> 00:34:33,699
คมยิ่งกว่ามีด

885
00:34:34,460 --> 00:34:36,659
ฉันเชื่อว่าคนร้ายตื่นตระหนก

886
00:34:37,699 --> 00:34:38,460
หลังจากที่คนร้าย

887
00:34:38,540 --> 00:34:39,420
วางยาซุป

888
00:34:39,460 --> 00:34:40,340
เขารีบวิ่งหนี

889
00:34:40,659 --> 00:34:42,260
กลางคืนมืดและเขาไม่คุ้นเคยกับถนน

890
00:34:42,500 --> 00:34:43,699
เขาจึงชนเข้ากับท่อนไม้

891
00:34:43,860 --> 00:34:45,300
โดนกางเกงขาด เจ็บขา

892
00:34:45,580 --> 00:34:47,420
และทิ้งผ้าขี้ริ้วและเลือดไว้บนไม้

893
00:34:47,900 --> 00:34:48,580
พระเจ้าข้า

894
00:34:49,620 --> 00:34:51,300
ให้เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพตรวจสอบแล้วคุณจะรู้

895
00:34:52,020 --> 00:34:52,780
เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ.

896
00:34:54,659 --> 00:34:55,139
พระเจ้าข้า

897
00:34:55,460 --> 00:34:57,180
มีบาดแผล

898
00:34:57,380 --> 00:34:58,660
บนต้นขาของ Zhao Laoqi

899
00:34:58,940 --> 00:34:59,620
และมีเศษไม้อยู่ด้วย

900
00:34:59,740 --> 00:35:01,380
ในกล้ามเนื้อของเขา

901
00:35:01,740 --> 00:35:03,420
แผลก็ไม่เท่ากัน

902
00:35:03,780 --> 00:35:04,380
เมื่อพิจารณาจากขอบของมัน

903
00:35:04,420 --> 00:35:06,100
ดูเหมือนว่าคนตายติดอยู่

904
00:35:06,540 --> 00:35:08,140
เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ที่กำลังรักษาอยู่

905
00:35:08,380 --> 00:35:10,180
ผู้ตายได้รับบาดเจ็บหนึ่งหรือสองวันก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

906
00:35:10,780 --> 00:35:11,580
ฉันแค่

907
00:35:11,660 --> 00:35:12,940
ตรวจสอบแท่งไม้อย่างระมัดระวัง

908
00:35:13,220 --> 00:35:13,930
ฉันสามารถสรุปได้ว่า

909
00:35:14,060 --> 00:35:14,980
แผลที่ขาของเขา

910
00:35:15,220 --> 00:35:16,940
เกิดจากไม้ท่อนนั้น

911
00:35:17,290 --> 00:35:18,100
ในกรณีนี้

912
00:35:18,860 --> 00:35:20,940
มันคือ Zhao Laoqi

913
00:35:21,020 --> 00:35:22,420
ใครวางยาคน

914
00:35:22,740 --> 00:35:23,940
พระเจ้าข้า.

915
00:35:24,860 --> 00:35:26,020
แม้ว่า

916
00:35:26,060 --> 00:35:27,380
ที่อธิบายบาดแผลของเขา

917
00:35:27,660 --> 00:35:29,690
มันพิสูจน์ได้ว่าเขาอยู่ในครัวเท่านั้น

918
00:35:29,900 --> 00:35:31,620
Zhao Laoqi เป็นคนลับๆล่อๆแบบนั้นมาโดยตลอด

919
00:35:31,980 --> 00:35:34,460
คุณรู้ได้อย่างไรว่าเขาอยู่ที่นั่นเพื่อวางยาพิษผู้คน

920
00:35:34,700 --> 00:35:35,980
ไม่ขโมยเหรอ?

921
00:35:36,210 --> 00:35:36,980
พระเจ้าข้า

922
00:35:37,020 --> 00:35:38,580
ขออนุญาตเรียกพยานคนที่สามและสี่

923
00:35:38,820 --> 00:35:40,140
ยันฮวาและบูดาหลาง.

924
00:35:41,140 --> 00:35:42,780
ในคืนวันที่ 23 เดือนนี้

925
00:35:42,860 --> 00:35:44,580
Zhao Laoqi ซื้อก้านแตงโม

926
00:35:44,820 --> 00:35:45,900
และ Dichroa จากร้านของเรา

927
00:35:46,140 --> 00:35:47,260
เพราะเรามีบันทึก

928
00:35:47,260 --> 00:35:48,100
สำหรับการขายทั้งหมดของเรา

929
00:35:48,220 --> 00:35:49,940
เราจึงสามารถตรวจสอบบันทึกได้

930
00:35:50,820 --> 00:35:52,660
คุณแน่ใจหรือว่าผู้ซื้อคือ Zhao Laoqi?

931
00:35:52,940 --> 00:35:53,940
ใช่ ฉันแน่ใจ

932
00:35:54,300 --> 00:35:55,020
เพราะเขา

933
00:35:55,020 --> 00:35:56,220
มักจะรบกวนเพื่อนบ้าน

934
00:35:56,500 --> 00:35:57,140
หยานหัวถัง

935
00:35:57,140 --> 00:35:58,180
อยู่ไม่ไกลจากบ้านของเขา

936
00:35:58,540 --> 00:35:59,540
เขามักจะซื้อยา

937
00:35:59,620 --> 00:36:00,340
โดยไม่ต้องจ่ายเงิน

938
00:36:00,580 --> 00:36:02,540
ฉันจึงรู้จักเขาดีเกินไป

939
00:36:02,620 --> 00:36:04,100
เขาจ่ายเงินให้คุณครั้งนั้นเหรอ?

940
00:36:04,340 --> 00:36:05,020
ใช่ เขาทำ

941
00:36:05,460 --> 00:36:06,380
แต่

942
00:36:06,740 --> 00:36:08,860
เขาดูแปลกมาก

943
00:36:09,820 --> 00:36:11,500
ท่านครับ ยาของคุณ

944
00:36:12,780 --> 00:36:13,700
ดูเหมือนว่า

945
00:36:14,340 --> 00:36:15,090
เขากลัว

946
00:36:15,090 --> 00:36:16,140
เพื่อให้คนอื่นเห็น

947
00:36:16,420 --> 00:36:17,020
พระเจ้าข้า

948
00:36:17,300 --> 00:36:18,340
Yan Hua ให้การว่า Zhao Laoqi

949
00:36:18,500 --> 00:36:19,290
ซื้อก้านแตงโม

950
00:36:19,580 --> 00:36:21,420
บูดาหลางเป็นพยานได้ว่า

951
00:36:21,420 --> 00:36:22,580
Zhao Laoqi สามารถปีนข้ามกำแพงได้

952
00:36:23,020 --> 00:36:23,620
บูดาหลาง

953
00:36:23,900 --> 00:36:24,740
จงบอกเจ้านายของเราถึงสิ่งที่ท่านรู้เถิด

954
00:36:25,580 --> 00:36:26,340
พระเจ้าข้า

955
00:36:26,940 --> 00:36:29,020
ฉันเป็นเพื่อนบ้านของ Zhao Laoqi

956
00:36:29,300 --> 00:36:30,300
ฉันโง่ที่

957
00:36:30,580 --> 00:36:32,580
ฉันชื่นชมเขาเพราะเขารู้จักกังฟูบ้าง

958
00:36:32,860 --> 00:36:34,100
เขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

959
00:36:34,700 --> 00:36:36,100
เขายังแสดงให้ฉันเห็นด้วย

960
00:36:36,340 --> 00:36:37,340
ทักษะของเขา

961
00:36:37,780 --> 00:36:39,460
แม้ว่าเขาจะไม่สามารถบินข้ามกำแพงได้

962
00:36:39,860 --> 00:36:41,860
ปีนข้ามกำแพงในศาลา Linshui

963
00:36:42,220 --> 00:36:43,940
ก็ไม่มีปัญหาสำหรับเขา

964
00:36:44,620 --> 00:36:47,100
นอกจากนี้ เขายังมีทักษะในการปลดล็อคประตูอีกด้วย

965
00:36:47,420 --> 00:36:48,340
หากต้องการปลดล็อคล็อค broze ธรรมดา

966
00:36:48,620 --> 00:36:50,100
สิ่งที่เขาต้องการก็แค่แท่งทองแท่งเล็กๆ

967
00:36:50,380 --> 00:36:52,290
เขาสามารถปลดล็อคมันได้ภายในหนึ่งวินาที

968
00:36:52,580 --> 00:36:53,940
โดยไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ

969
00:36:54,780 --> 00:36:56,140
ตอนนี้เรามีพยานและนิทรรศการแล้ว

970
00:36:56,490 --> 00:36:57,540
ซึ่งพิสูจน์ว่า Zhao Laoqi

971
00:36:57,540 --> 00:36:58,540
คือผู้ที่วางยาพิษผู้คน

972
00:36:58,580 --> 00:36:59,660
มันไม่เกี่ยวอะไรกับมาดามฝาง

973
00:36:59,940 --> 00:37:00,500
ไม่

974
00:37:01,620 --> 00:37:02,860
ยังมีบางสิ่งที่น่าสงสัยเกี่ยวกับคดีนี้

975
00:37:04,300 --> 00:37:05,100
ดร.เหวิน

976
00:37:05,700 --> 00:37:07,460
ก้านแตงสามารถวางยาพิษคนถึงตายได้หรือไม่?

977
00:37:08,380 --> 00:37:09,460
ฉันไม่คิดอย่างนั้น

978
00:37:10,300 --> 00:37:11,620
ไม่ว่าปริมาณจะมากขนาดไหนก็ตาม

979
00:37:11,740 --> 00:37:12,300
ใช่มั้ย?

980
00:37:12,500 --> 00:37:13,780
ฉันไม่เคยตรวจสอบสิ่งนั้น

981
00:37:14,060 --> 00:37:16,180
แต่ก้านแตงมีกลิ่นแรง

982
00:37:16,450 --> 00:37:17,220
สามารถกลบกลิ่นได้

983
00:37:17,340 --> 00:37:18,540
เฉพาะในกรณีที่ส่วนมีขนาดเล็ก

984
00:37:18,770 --> 00:37:20,300
ดังนั้นจึงมีไม่มาก

985
00:37:20,300 --> 00:37:21,060
ในซุปปลา

986
00:37:22,380 --> 00:37:23,900
แม้ว่า Zhao Laoqi จะทำไปเพื่อการแก้แค้นส่วนตัวก็ตาม

987
00:37:23,900 --> 00:37:25,900
ใส่ร้ายมาดามฝาง

988
00:37:26,300 --> 00:37:27,260
มันทำได้เท่านั้น

989
00:37:27,460 --> 00:37:28,940
ทำให้อาเจียนและท้องเสีย

990
00:37:29,220 --> 00:37:30,660
ชุน ทูมีก็ตั้งคำถามเรื่องนี้เช่นกัน

991
00:37:30,940 --> 00:37:32,580
ทำไมคนอายุ 70 ปี

992
00:37:32,620 --> 00:37:34,740
ปรากฏแต่อาการอาเจียนหลังรับประทานซุปปลา

993
00:37:35,100 --> 00:37:36,780
ในขณะที่ Zhao Laoqi แข็งแกร่งพอ ๆ กับเขา

994
00:37:36,820 --> 00:37:37,700
เสียชีวิต

995
00:37:37,940 --> 00:37:39,460
หลังจากกินซุปปลาแล้วเหรอ?

996
00:37:40,140 --> 00:37:41,020
นี่คือแน่นอน

997
00:37:41,060 --> 00:37:42,300
จุดที่ยังไม่ได้แก้ไข

998
00:37:42,900 --> 00:37:44,020
นอกจากนี้ Zhao Laoqi

999
00:37:44,380 --> 00:37:45,740
ตายไปแล้วและไม่มีทางที่เขาจะเผชิญหน้าได้

1000
00:37:46,020 --> 00:37:46,500
ใช่.

1001
00:37:47,770 --> 00:37:50,060
เว้นแต่ชุนตูมิจัดให้

1002
00:37:50,180 --> 00:37:51,460
หลักฐานที่แน่ชัดว่า Zhao Laoqi ถูกวางยาพิษ

1003
00:37:51,540 --> 00:37:52,780
ด้วยตัวเอง

1004
00:37:53,460 --> 00:37:56,060
หรือฆาตกรรายใหม่แสดงตัวออกมา

1005
00:37:56,170 --> 00:37:58,660
สารภาพและเล่าให้เราฟังว่าเขาทำได้อย่างไร

1006
00:38:01,010 --> 00:38:02,060
มิฉะนั้น

1007
00:38:03,060 --> 00:38:04,370
คุณหญิงฟาง

1008
00:38:04,660 --> 00:38:06,340
ยังคงเป็นผู้ต้องสงสัยรายใหญ่

1009
00:38:07,420 --> 00:38:10,300
จะเป็นยังไงถ้าเธอรู้.

1010
00:38:10,460 --> 00:38:11,460
สิ่งที่ Zhao Laoqi ทำ

1011
00:38:11,730 --> 00:38:13,340
และเธอก็สมรู้ร่วมคิดกับเขาและฆ่าเขา

1012
00:38:13,660 --> 00:38:15,460
เพื่อที่เธอจะได้หนีไปได้

1013
00:38:16,300 --> 00:38:18,020
Scholar Sun พูดถูก

1014
00:38:18,300 --> 00:38:19,220
นี่เป็นปริศนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจริงๆ

1015
00:38:19,220 --> 00:38:20,130
ของกรณีนี้

1016
00:38:20,380 --> 00:38:23,100
เลยอยากจะยอมแพ้?

1017
00:38:24,060 --> 00:38:24,580
พระเจ้าข้า

1018
00:38:24,860 --> 00:38:26,580
ฉันขอหม้อซุปปลา

1019
00:38:26,580 --> 00:38:27,540
ถังข้าว

1020
00:38:27,740 --> 00:38:29,140
แกะตัวหนึ่งจะต้องถูกฆ่า

1021
00:38:29,170 --> 00:38:30,340
และถังของ

1022
00:38:31,620 --> 00:38:32,860
ดอกตูมจีน.

1023
00:38:35,780 --> 00:38:37,100
คุณต้องการสิ่งเหล่านี้เพื่ออะไร?

1024
00:38:37,420 --> 00:38:38,980
สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับการตายของ Zhao Laoqi

1025
00:38:39,300 --> 00:38:41,340
ท่านเจ้าข้า โปรดขอให้ใครสักคนผสมซุปปลาด้วย

1026
00:38:41,340 --> 00:38:42,940
กับข้าวและดอกตูมแดง

1027
00:38:43,020 --> 00:38:44,180
และให้อาหารแก่ฝูงแกะ